中英互译字幕编辑器（专业版）

📹 第一步：上传视频生成字幕

1. 选择上传视频本身的语言（中文 或 英文）
2. 选择视频场景类型（单人 / 双人 / 多人）
3. 点击「上传视频」按钮，系统会自动识别生成字幕

✏️ 第二步：编辑字幕 & 翻译

1. 等待字幕生成后，点击视频上的字幕即可编辑修改
2. 点击「保存源字幕」后，系统会自动翻译成目标语言
3. 翻译完成后，可继续点击字幕修改翻译内容
4. 修改完毕后点击「保存翻译字幕」

🎙️ 第三步：选择配音 & 合成

1. 选择对应说话人的 AI 配音声音
2. 选择字幕样式（黄色 / 蓝色 / 白色 / 黑字黄底 / 无字幕）
3. 点击「AI 语音合成」，等待合成完成即可观看最终视频

📚 网课字幕翻译（中文 → 英文）

培训机构或老师录制的中文网课，往往需要面向海外学员。 使用 VTT Tool 的「AI 语音合成」功能， 上传 MP4 后自动识别中文字幕，一键翻译成英文，并合成英文 AI 配音， 最终生成适合国际平台（如 Udemy、Coursera）的双语视频。

🎥 YouTube 搬运中文字幕（英文 → 中文）

将海外的 YouTube 英文视频搬运到国内 B 站或抖音时，最大的痛点是没有中文字幕。 使用「中英字幕」功能， 上传英文视频，识别英文字幕后自动翻译为中文，并将中文字幕烧录进视频， 完美适配国内平台的审核与观看习惯。

🎙️ 访谈多说话人字幕（A/B 声线区分）

访谈、播客或会议记录通常涉及多位说话人。 本工具支持识别不同 Speaker（A/B/C）， 在字幕编辑时可区分角色，且在 AI 配音环节可为不同角色分配不同的声线（如男声/女声）， 让访谈类视频的听感更加清晰、专业。